Seit Dezember 1996 gibt es das Begriffsstudio. Es handelt sich um eine Sammlung sprachlicher Phänomene, die jahrelang per Post, später per Email in Form einer durchnummerierten Liste an eine Gruppe sogenannter Abonnentinnen und Abonnenten verschickt worden sind. Im Jahr 2001 sind die ersten 1000 Begriffe in der edition sutstein erschienen; dieses Buch ist lange vergriffen. Nach 25 Jahren werden die Begriffe 1 bis 5000 im Winter 2021 bei Spector Books in der Reihe Volte expanded erscheinen. Der Verteiler, an den die neuen Begriffs mehr oder weniger monatlich per Email verschickt werden, umfasst etwa 700 Adressen.
Unter begriffsstudio.de sind einige Begriffe mit Kommentaren versehen, doch die Mehrzahl steht für sich selbst. Für die Neuausgabe der ersten 5000 schreibt Monika Rinck derzeit weitere Kommentare, haltbare und unhaltbare Definitionen, Übersetzungen, flüchtige Gedichte, knappe Essays, sehr Shorte Stories. 25 Jahre sind eine lange Zeit. Über die Redaktion von 25 Jahren Lektüre-Erfahrung, Glück und Klaustrophobie des Selbstlektorats, all die Gespräche der Vergangenheit, über Vergesslichkeit, Gedankenflucht und die Beharrlichkeit der Idée fixe, die Sog- und Schubkräfte der Zeit – spricht Monika Rinck mit Frank Diersch.
Supplement zur Aprilliste / Stand August (02) 2021
4904 die Federhantel des Schmerzes
4905 Aalmost the Same
4906 Beitragshuthaben
4910 schlitterndes Besserwissen
4911 den inneren Kinski herunterwürgen
4912 ein Zaubertrottel namens Semmelschmarn
4913 die Widerspenstigen der nichtigen Wohnung
4914 Gürtel lebenden Wassers
4915 gedämpftes Rosé, mit einem untermütigen Hang zu Hellbeige
4916 das Entfährdungssignal
4917 tuende Kahlheit vergessen lassen
4918 sich in getragener Sprache austoben
4919 ein beschreiblich einfaches Blüschen
4920 edle Kruster
4921 von dem erwähnten Stachelflosser gefressen
4922 ein stütziges Pferdchen namens Mangel
4923 im Stil des Wisches
4924 der Rekognoszierungsumgang im Caféhaus
4925 eine histrionische Plüschecke
4926 katzenmüde, aber froh
4927 wie Hufschläge eines schlampigen Pferdes mit schlechtgemachten Eisen
4928 ein kraftvolles Korrektiv für sonst recht brauchbare Strebungen
4929 jenseits von Enttäuschung und Nichtenttäuschung
4930 heimisch im Hausverlassen
4931 Banden-Repräsentation
4932 Amalgam von Inbrunst und Zynismus
4933 ein unter Kriminalitätskriterien fallender Geselligkeits-Begriff
4934 in drei Jahren mühsamster Nichttätigkeit
4935 mit atmosphärischem Geschick
4936 das Herausspringen aus der Totschlägerreihe
4937 im Angelernten fischen
4938 Lob der verschobenen Zweitaktreaktion
4939 in der furchtbaren Muße einer tragischen Zeit
4940 Friedhof der ermordeten Töchter
4941 die Fußbekleidung der Schwäne, die Winterröcke der Raben
4942 Feierlichkeit im Vorzimmer der Furcht
4943 delphischer Storywirbel
4944 spielerisch leichte, völlig taghafte Phantasie
4945 seine anhängliche Antipathie
4946 der Wackelatlas
4947 das pergamentalte Dämmern der Morgensterne
4948 heimlichem Schüren nachspüren
4949 ein guter Stolperer
4950 Hilfe aus Bregenz
4951 durchsichtige Tektogenese oder durchsichtige Musik
4952 zuweilen eine schlafestrunkene Güte
4953 der beständige Schatten des toten Ungeheuers
4954 transformierte Kannibalistik
Post/Nachlese
INDUSTRIOUS BEES, die BIENEN-INDUSTRIE:
Fliehet, ihr glückselgen Bienen von Gottfried Heinrich Stölzel
https://www.pupora.com/track/2035567/die-grausame-doch-schone-sylvia-aria-fliehet-ihr-gluckselgen-bienen-soprano
+
Fazıl Say & Serenad Bağcan - Dört Mevsim / Cemal Süreya (Lyric) https://www.youtube.com/watch?v=sazBC8fCCMY
Nach einem sehr schönen und traurigen Gedicht des Dichters Cemal Süreya:
Dört Mevsim, vier Jahreszeiten.
+
Und das kenne nur aus dem Mai-Newsletter von Mely Kiyak:
"Zwei Berliner Musiker, die beide Saz spielen und die ich zutiefst verehre, sind der Komponist Nevzat Akpınar und der Sänger und Bağlamacı Haydar Kutluer. Ich schrieb mal ein ganzes Buch in der Türkei, indem ich immer wieder dieses Stück von den beiden hörte, weil es den perfekten
Takt für die angestrebte Satzmelodie meines Textes enthielt."
Doğruya Nazar Eyleriz: https://www.youtube.com/watch?v=OulByW4LL4g
+
Caribou: Lalibela, vom Album SWIM https://youtu.be/6-hQxYCKNQQ
+
4855 das äußerste Kap der fremden Seele
4856 A Dreieck Funkturm of the Mind
4857 die Vermachtung bestimmter Strukturen
4858 Gedanken an gut gewürzte Majonäse
4859 cime di rapa
4860 sixty individual minutes of slack-jawed screen-anaesthesia
4861 die Sonnenuntergansshow
4862 das Gefühl des Aha-benen
4863 châtiment de liberté, punition d'argent
4864 machine to collect grass after mowing called ‘Whoa-Back',
4865 functional stupidity
4866 der Muskelgefühlsraum
4867 making oddkin
4868 a monstrous desire for nature
4869 Sauceability, Forkability und Toothsinkability
4870 Aufmerksamkeit aufs Kleinscheinende
4871 der sich selbst beobachtende Erfahrungsseelenkundler
4872 silberfischige Seelen
4873 déboussolé
4874 die Menschenmöglichkeit des Nicht-Können-Könnens
4875 in spielfraulichem Auftrag der Trobadora
4876 ein merkwürdig endemischer Herd von Freudianern
4877 die Hexenheerführerin im Eulenkostüm
4878 der Paukerpopanz
4879 der Neokonstruktivismuspopanz
4880 der Faust-Popanz
4881 der Don-Juan-Popanz
4882 der Rabenvater-Popanz
4883 der Kolbulkpopanz
4884 der Hörselberg-Höllen-Popanz
4885 Erlöserin aus affektiven Beschwerden
4886 wykombinować
4887 a nightmare in a reality costume
4888 oh Wolkenliebling
4889 in der Extase-Bar etwas getanz mit leichtem Brustweh
4890 'Blumen-Corso' auf altes Selbstportrait entworfen
4891 ein Fresko, das Personal der Badeanstalt betreffend
4892 nuits de la révélation de la nuit
4893 der dritte Tanz: Festliche Verzweiflung
4894 Vorderachsamkeit
4895 Gottsalbeiuns
4896 leise, hektische Delikte
4897 the skunk-drunk Pat
4898 the doctrine of ostranenie or defamiliarisation
4899 incomprehensible, monstrous objects' known as nonnons
4900 shapeless speckledness
4901 ein kopfscherzproduzierendes Zoomloch
4902 Wasser, im Gefühltston gesprochen
4903 wegen der Achillesferse der Fiktionalität