Liebe Freunde,

die Ausstrahlung von „Radio Play“ ist Teil der Soft-Launch-Phase einer neuen FMP-Langspielplatte, die in Kürze erhältlich sein wird. „Radio Play“ enthält zwei Adaptionen von „Inklusive“, remastered von Mo Stern.

 

„Inklusive“ ist ein Theaterstück des bayerischen Dramatikers Franz Xaver Kroetz. Es ist Teil einer Trilogie von Hörspielen aus dem Jahr 1971 mit dem Titel „Trilogie Münchener Lebens“. Das Stück wurde erstmals 1972 im ehemaligen Westdeutschland im Südwestfunk ausgestrahlt. Eine zweite Version wurde 1974 im ehemaligen Ostdeutschland im Rundfunk der DDR ausgestrahlt. Die westund ostdeutschen Ausstrahlungen bilden die Grundlage für diese beiden Hörspieladaptionen des Künstlers Christopher Williams. Beide Adaptionen wurden in deutscher Sprache mit derselben Technik aufgenommen, die auch für die Originalausstrahlungen von 1972 und 1974 verwendet wurde.

 

Eva Mattes (o.k., Die bitteren Tränen der Petra von Kant) ist eine Schauspielerin, die in Tegernsee geboren wurde. Sebastian Bezzel (Tatort, Eberhoferkrimis) ist ein Schauspieler aus Garmisch-Partenkirchen. Norbert Stöß (Abschnitt 40) ist ein Schauspieler, der in Dresden geboren wurde. Andreas Leupold (The Human Centipede) ist ein Schauspieler aus Ostberlin. Rüdiger Carl ist ein freischaffender Improvisationsmusiker, geboren in Goldap, Ostpreußen. Mo Stern (Panorama Bar im Berghain) ist Toningenieur, bildender Künstler, DJ und Musikproduzent, geboren in Hamburg.

 

Franz Xaver Kroetz ist Dramatiker, Schauspieler und Regisseur aus München. Christopher Williams ist ein in Los Angeles geborener Künstler und Professor für Fotografie, der in Köln lebt und arbeitet. Maximilian Klemens Sänger ist ein in Düsseldorf lebender Künstler und Filmemacher. Die BRD-Version wird heute um 17 Uhr MEZ ausgestrahlt, die DDR-Version am kommenden Donnerstag, 18. September, um 17 Uhr MEZ. Es handelt sich um exklusive Einmalausstrahlungen!

 

Weitere Informationen zur physischen Veröffentlichung folgen in Kürze:

Titel: Hörspiel / Katalognummer: Special Edition FMP 1290|1300

Format: 2 x 12-Zoll-LP in Kartonhülle mit Papierbeilage

Produzent und Regisseur: Christopher Williams / Ausführender Produzent: Markus Müller

FMP-Publishing / Auflage: 500